Vuelven las golondrinas

Ya han vuelto las golondrinas a la cuadra, esta mañana al llegar a la cuadra me estaban esperando, posadas en los hierros del cercado de mi yegua, cantando a pleno pulmón, unos trinos preciosos y largos.
Parecía que, a pesar del temporal, la primavera está llegando, al menos en lo referente a las golondrinas.
Están atareadas en las reconstrucción de su antiguo nido, que este año, los gatos medio les habían destruido.
Llevan varios años acompañandonos junto con los caballos, limpiando de insectos los alrededores y alegrando con sus trinos los boxes de nuestros amigos los caballos.
Con pequeñas porciones de barro reconstruyen el nido, que pronto lo llenaran de pequeños huevos y se repetirá el ciclo de la vida.
Protejamos a los insectívoros, que tanto bien hacen en pro de la naturaleza.
Saludos de Gabriel.

Swallows return
Since the swallows have returned to the stable this morning to get to the block were waiting, resting on the bars of the fence of my mare, singing in full voice, a beautiful and long trills. It seemed that, despite a temporary, spring is coming, at least as regards the swallows. They are busy in rebuilding their old nest, this year, half the cats had destroyed them. Take several years accompanied with the horses, cleaning the surroundings of insects with their songs and cheering the pits of our friends horses.
With small pieces of clay to rebuild the nest, which soon filled with small eggs and repeat the cycle of life.
Protecting the insectivores, which do much good in favor of nature.
Greetings to Gabriel.